When scanning using an agent that uses PowerShell remoting using custom credentials negotiate authentication is used and the computer running the XIA Configuration Client must trust the remote machine before a remote PowerShell session can be established.

For more information see the following article

Error "...only if the target machine is part of the TrustedHosts list"